قصص السفر

مقابلة مع توماس كونستام - هل يذهب كتاب السفر إلى الجحيم؟

Pin
Send
Share
Send
Send



تم التحديث: 01/18/2018 | 18 يناير 2018

قبل بضعة أشهر ، خرج كتاب خرج يجتاح عالم كتابة السفر. هل يذهب كتاب السفر إلى الجحيم؟ تسبب الكثير من الجدل مع تصويره لكتاب الدليل. كان على Lonely Planet إصدار بيانات خاصة لطمأنة المستخدمين بأن كتبها كانت دقيقة. الآن ، مع تلاشي المشكلة ، يتأمل الكاتب توماس كونستام في الجدل والكتيبات الإرشادية والكتابة.

البدوي مات: كتابك أثار الكثير من الجدل عندما صدر هذا العام. هل تتوقع عاصفة إعلامية كهذه؟ هل تعتقد أنه سيكون هناك رد فعل سلبي على الرواية؟
توماس كونستام: كنت أعرف أنه سيكون هناك بعض الجدل ، لكنني افترضت (ربما بسذاجة) أن المحادثة ستستند إلى ما قيل بالفعل في كتابي. استند الكثير من التفجير إلى تكهنات وشائعات وأسئلة خاطئة. 99٪ من الناس ينتقدونني وكتابي لم يروا نسخة من الكتاب أو يقرأون صفحة واحدة منه.

تناول الجدل قائلاً إنه بالنسبة لكتاب كولومبيا ، لم تذهب إلى كولومبيا أبدًا. ومع ذلك ، طُلب منك كتابة قسم محفوظات المقال ، والذي يمكن فعله حقًا من أي مكتبة. هل تعتقد أن وسائل الإعلام قد فجرت هذا الأمر بشكل غير متناسب؟
جاء ذلك من محادثة أجريتها مع صحفي أسترالي حول مسألة "تحديثات المكتب" في كتابات السفر. كتبت أقسام التاريخ والبيئة والغذاء والشراب والثقافة في هذا الكتاب - أساسًا مقدمة الدليل. هل استفاد بحثي من زيارتي للبلاد: نعم. ولكن الحقيقة هي أنه في العديد من مشاريع الكتابة منخفضة الميزانية (أي بلدان مثل كولومبيا) ، لا يمكن للناشرين سوى إرسال اثنين من الكتاب إلى هذا المجال. Lonely Planet DID لا تتعاقد معي للذهاب إلى كولومبيا حيث لم يكن هناك ما يكفي من المال في ميزانية الكتاب. قمت بالبحث القائم على الذاكرة والملاحظات والمقابلات مع الكولومبيين والأبحاث في القنصلية الكولومبية في سان فرانسيسكو.

قام الصحفي بلفظ كلماتي لجعلها سليمة كما لو كنت قد دفعت من قبل LP للذهاب إلى كولومبيا وقررت شخصيًا أن المال لم يكن كافيًا ومن ثم جلس كسولًا في المنزل وصرفني. كُتبت مقالة الجريدة بأكملها بقصد أن تكون مثيرة وفضيحة قدر الإمكان. تم التقاط المقال من قبل بعض الأسلاك الإخبارية وسافر في جميع أنحاء العالم وبلوق صدى الغرفة دون أي تفكير أو تقييم أعمق. واستند كل ذلك إلى قصة واحدة خاطئة في صحيفة شعبية أسترالية.

في الشهر الماضي ، قابلت كاتب سفر قال إن كتابك كان وصفًا غير دقيق للمهنة. ووفقا له ، القليل من الانضباط الذاتي ، والقدرة على التفاوض على عقد عادل ، وبعض الاحتراف سوف تنجز المهمة. ماذا أفكارك على هذا؟
هل يذهب كتاب السفر إلى الجحيم؟ تدور حول تجربتي ككاتب سفر شاب ذو عيون واسعة يعمل في مشروعي الأول. إنه ليس كتابًا عن مهنتي بالكامل ككاتب سفر. من الواضح ، لقد تعلمت كيفية العمل في الصناعة بشكل أفضل كثيرًا حيث كان لدي المزيد من المشروعات تحت حزامي.

الكثير من الناس يواجهون مشاكل مالية خطيرة في أول مشروع أو مشروعين. إذا لم يتوصلوا إلى طريقة لجعلها تعمل في ظل ضيق الوقت والقيود المالية ، فسيتم استبدالهم ببساطة بكاتب سفر واسع النطاق آخر يعمل لأكثر من مجرد خط فرعي وفرصة للسفر. مجمع العمل المحتمل لا حدود له عمليا.

أيضًا ، تلقيت أعلى الدرجات فقط من Lonely Planet في كتاباتي. قد تكون لدي بعض المطبات في الطريق ، لكنني دائمًا ما قدمت أعمالًا جيدة في النهاية. انتهى بي الأمر إلى القيام ببحوث مغامرات أكثر حداثة وكتابة متعمقة أكثر من العديد من هؤلاء الكتاب الجادين الذين لعبوا كلهم ​​بالكتاب والذين أمضوا كل الوقت في زيارة نفس الفنادق القديمة في الممر السياحي.

قرأت أنك حصلت مرة واحدة مسدس جلد في مهمة. من هذه القصة وكتابك ، يبدو أن كتابة الدليل هي كارثة مثيرة للاهتمام واحدة تلو الأخرى.
كنت مسدس فقط جلد مرة واحدة - لحسن الحظ. لقد مررت بالكثير من التجارب المجنونة ككاتب سفر ، لكنني أحب حقًا المشاركة في ما يجري في مكان معين وليس فقط مجرد مراقب مستقل. أحصل أحيانًا على رأسي.

كيف كان رد فعل عائلتك وأصدقائك على الكتاب؟ انها جميلة الخام. أراهن أنه لم يكن هناك اهتمام بقراءة مآثر المخدرات والجنس.
لم تهتم أمي بشرب الخمر. صديقتي لم تهتم بالجنس. اعتقد والدي أنه كان كل شيء عظيم. لقد كتبت عن قصد دون ردود فعل من الأصدقاء والعائلة لأنني أردت أن أكون قادرًا على الكتابة عن تجاربي بطريقة صادقة ومبتكرة.

يبدو أن أيامك ككاتب دليل قد ولت. ماذا تفعل الان؟
لم أكتب دليلاً منذ بضع سنوات. أنا فقط أعمل على الكتب وكتابة الشاشة في هذه المرحلة. آمل أن أواصل القيام ببعض كتابات السفر ، ولكني أفضل تنسيق طول الكتاب.

يبدأ معظم الكتاب في الرغبة في أن يكونوا كاتبًا - هذا النوع من الإحساس في حضنك عندما أرسلك Lonely Planet إلى البرازيل. ما الذي جعلك تبقى كاتباً ولا تعود إلى عالم الأعمال الذي تركته؟
بدأت في الرغبة في أن أصبح كاتبة أيضًا - رغم أنني كنت مهتمًا في الأصل بالكتابة عن السياسة. وصل مشروع الدليل الأول لي بشكل مفاجئ أكثر مما كنت أتوقعه ، لكن هل ينتقل كتاب السفر إلى الجحيم؟ أناقش كيف كنت قد كتبت بالفعل كتاب تفسير العبارات الشائعة ل Lonely Planet قبل سنوات ، وعرضت على بعض كتابات الكتابة مرة أخرى في عام 2000. كان لدي مهنة حديثة في الكتابة في أوائل العشرينات من عمري ، لكنني كنت مشتتًا ببضع سنوات قضيتها في الأوساط الأكاديمية. عندما خرجت من برنامج D Phil ، تغسلت بطريق الخطأ في عالم الأعمال.

أخذك كتاب السفر إلى العديد من الأماكن. ما هو بلدك المفضل؟
هذا صعب القول. أحب البرازيل وسأمضي عيد الميلاد ورأس السنة هناك هذا العام. كانت الهند واحدة من أكثر الأماكن الرائعة التي سافرت إليها. أحب التزلج في فرنسا وشيلي. أود زيارة موزمبيق ومدغشقر.

بعد رؤية عالم الدليل من الداخل ، هل ما زلت توصي باستخدامه؟
ما زلت أوصي بكتيبات إرشادية وأميل إلى تفضيل Lonely Planet على العلامات التجارية الأخرى. بعد قولي هذا ، أود أن أزعم أن الكتيبات الإرشادية ذاتية (وتعسفية إلى حد ما) وليست الطريقة الوحيدة أو الصحيحة للوصول إلى الوجهة. يجب على الناس استخدام الكتيبات الإرشادية كأداة أساسية ، ولكن لا يجب عليهم متابعتها بطريقة غير مشروعة. بخلاف ذلك ، تضمن كتيبات الإرشاد أن الآلاف من الأشخاص يتمتعون بنفس تجربة السفر الفريدة.

توماس Kohnstamm يقيم حاليا في شمال غرب المحيط الهادئ ويستمر في صنع موجات مع كتابه ، هل يذهب كتاب السفر إلى الجحيم؟. بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أن أدلة السفر هي حقيقة الإنجيل ، يكشف Kohnstamm عن الجانب السفلي من صناعة السفر وتأثيره المؤلم في كثير من الأحيان على الكتاب والمسافرين والوجهات بأنفسهم. لقد تسبب بعض الجدل في دوائر كتابة السفر! إذا كنت مهتمًا بقراءة المزيد ، يمكنك شراء الكتاب من Amazon.

إذا كنت تتطلع إلى أن تصبح كاتبة سفر أو مجرد تحسين كتاباتك ، فقد صممنا أنا وديفيد دورة تدريبية مفصلة وقوية للسفر. من خلال محاضرات الفيديو وأمثلة من القصص التي تم تحريرها وتفكيكها ، ستحصل على الدورة التي يعلمها ديفيد في جامعة نيويورك وكولومبيا (بدون السعر). إذا كنت مهتمًا ، انقر هنا لمعرفة المزيد.

ملاحظة: تم نشر هذا المقال في الأصل عام 2008.

شاهد الفيديو: The beauty of being a misfit. Lidia Yuknavitch (يونيو 2021).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send