قصص السفر

طريق التجوال مع دون جورج

Pin
Send
Share
Send
Send



واحد من كتابي المفضل للسفر على الإطلاق هو دون جورج. إنه ليس اسمًا كبيرًا مثل Bryson أو Pico Iyer ، لكن تأثيره في الكتابة أثناء السفر موجود في كل مكان ويعود إلى عقود. لقد كان محرر سان فرانسيسكو ممتحن و ال سان فرانسيسكو كرونيكل، كتب حرفيا الكتاب عن السفر أثناء الكتابة لـ Lonely Planet ، وهو محرر عام ل ناشيونال جيوغرافيك، وبدأ مؤتمر Book Passage Travel Writers!

قابلت دون لأول مرة منذ حوالي خمس سنوات في مؤتمر للكاتب. دون قدرة على أن تكون وصفية وحيوية ، ونقل شعور المكان عند الكتابة يذهلني. إنه يجذبك بطريقة يمكن لعدد قليل جدًا من كتّاب السفر القيام بها. (وهو رجل لطيف حقًا ، أيضًا!) إذا كان هناك أي كاتب أطمح في سرد ​​قصة مثله ، فهو. (عذرا ، برايسون. أنت # 2!) في العام الماضي ، نشرت دون أخيرا في كتاب يسمى طريق التجوال. إنها مجموعة من أفضل قصصه القصيرة. قرأته في وقت سابق من هذا العام ، واليوم ، نحن هنا مع الرجل نفسه للحديث عن كتابه ، وكتابة السفر ، وأكثر من ذلك بكثير:

NomadicMatt: أخبر الجميع عن نفسك وكيف أصبحت كاتبة سفر!
دون: في المدرسة الثانوية والكليات ، أردت أن أكون شاعراً. لم أكن أعرف حتى أن "كاتب السفر" كان مهنة حقيقية. بعد تخرجي من جامعة برينستون ، ذهبت إلى أوروبا لمدة عام ، حيث كنت أتدرب في الصيف في باريس ثم أدرس في أثينا لمدة عام. تم نشر مقال كتبته في ورشة عمل للكتابة عن قصصي بمدرسة غراد حول تسلق جبل كليمنجارو (وهو ما فعلته في طريقي إلى الولايات المتحدة من أثينا) في آنسة مجلة. وفجأة بدأت أفكر في كتابة القصص بناءً على رحلاتي. بدأت في كتابة المزيد من قصص السفر أثناء التدريس لمدة عامين في اليابان. عندما عدت إلى الولايات المتحدة ، من خلال سلسلة مذهلة من الصدفة ، انتهى بي الأمر إلى التعاقد مع سان فرانسيسكو ممتحن بينما كان محرر السفر في إجازة. وهكذا أصبحت كاتبة سفر.

ما الذي جعلك تقرر أخيرًا وضع أفضل أعمالك في كتاب؟
لقد كنت أفكر في القيام بذلك لفترة من الوقت ، لكنني لم أحصل مطلقًا على وقت الفراغ لتحقيق هذه المجموعة. في عام 2012 ، في مؤتمر Book Passage Travel Writers و Photographers ، قابلت كاتبة وفنانة شابة موهوبة بشكل رائع تدعى Candace Rose Rardon ، والتي ساعدتني ، على مدى عامين ونصف العام ، في العثور على مئات القصص المنشورة وتنظيمها ، واختيار القصص التي نشرت. لتضمين ، وتحديد الشكل النهائي للكتاب. وقد صممت الرسم التوضيحي للغلاف المذهل للكتاب ، بالإضافة إلى نقل الخرائط والرسومات للصفحات الداخلية! الآن وقد تم نشر هذا الكتاب ، فقد أصبح يعني بالنسبة لي أكثر مما كنت أتخيل. إنه شعور رائع التقريب والوفاء. أشعر بسعادة غامرة لوجود حياتي - رحلاتي وكتاباتي وفلسفي - في العالم بهذه الطريقة الملموسة للغاية ، بين غلافين.

كيف لم تكتب مذكرات أو رواية؟
حسنا ، هذا هو حقا مذكراتي. طوال حياتي المهنية ، كنت كاتبة سفر. أخرج إلى العالم ، ولدي مغامرات ، وأجري اتصالات ، وأعيد القصص. وأضع دائمًا أفضل القصص في كتاباتي. هذه القصص ، مجتمعة ، هي مذكراتي. بالنسبة لي ، الكتابة عن الواقع - محاولة استحضار وفهم تجربتي الخاصة بالكامل وبعمق أكبر قدر ممكن - هي أكثر جاذبية وإرضاء من الخيال.

لماذا تعتقد أن الناس يستهلكون كتب السفر بشكل متكرر؟ يبدو أن بعض الكتب الأكثر مبيعًا تدور حول السفر.
أعتقد أن الكثير من الناس يحبون السفر ولا يمكنهم السفر دائمًا في الواقع ، وبالتالي فإن البديل التالي الأفضل هو السفر بشكل غير مباشر ، من خلال حساب شخص آخر لرحلاته. حب الناس الآخرين فكرة من السفر - من تجربة الأماكن والثقافات الأجنبية - ولكن دون إزعاج ومشقة الرحلة. بالنسبة لهم ، أيضًا ، أدب السفر هو الحل الأمثل: فهم يحصلون على الإثارة وتعلم السفر دون البعوض والوجبات الغامضة.

لذلك ، لقد كنت في صناعة الكتابة لفترة من الوقت. ما الذي تغير؟
يمكنني كتابة كتاب عن ذلك. في الواقع ، أنا يملك كتب كتابا عن ذلك. وحيدا كوكب دليل السفر الكتابة، الذي كتبته لأول مرة في عام 2005 والذي قمت بتحديثه بشكل مكثف لنسخته الثالثة قبل عامين ، يورد تفاصيل كبيرة حول التغييرات في جزء الكتابة والنشر في صناعة السفر خلال العقدين الماضيين.

أما بالنسبة لصناعة السفر الأكبر حجماً ، فقد كانت التغييرات هائلة وزلزالية ، لكنني أعتقد أن التغيير الأكبر هو الاتصال الفوري ، والذي يتميز بجوانبه الجيدة والسيئة. مقارنةً عندما بدأت تجول في العالم قبل 40 عامًا ، أصبح من الأسهل بلا حدود الحصول على معلومات حول العالم الآن ، وإجراء اتصالات والحفاظ عليها في جميع أنحاء العالم. ولكن من ناحية أخرى ، سواء كنت في المنزل أو على الطريق ، من السهل للغاية أن تشتت انتباهك التكنولوجيا والاتصال - تغرد وتغرس في كل لحظة - حتى تفوتك الجوهر العميق للعالم من حولك. إن نوع السفر الغامر الذي يخسره إلى مكانه والذي أحب ممارسته لا يلائم نفسه على تحديثات Facebook التي لا تتوقف. بقدر ما أحب التواصل مع الناس في المنزل وفي جميع أنحاء العالم على وسائل التواصل الاجتماعي ، فإن الثراء الحقيقي في السفر بالنسبة لي يكمن في تعمق أعماق اللحظة ، والحضور التام ، ونقل العالم إلى نفسي وفقد نفسي للعالم في نفس الوقت.

ما هي بعض العيوب التي تراها أثناء كتابة المدونات عبر الإنترنت؟
العيب الرئيسي الذي أراه هو الفشل نفسه الذي رأيته منذ سنوات في التقديمات غير المرغوب فيها التي تلقيتها كمحرر سفر: الكاتب لا يعرف ما يكتبه. إذا كنت لا تعرف وجهة نظرك ككاتب ، فليس هناك طريقة لأنني كقارئ سآخذ نقطة. أعتقد أنه ينبغي على الكتاب والمدونين أن يسألوا أنفسهم دائمًا عن سبب كتابتهم لما يكتبون وما الذي يريد القارئ أن يسلبه. وأعتقد أنه ينبغي عليهم التفكير بعناية في الشكل الذي أعطوه لأعمالهم ، وكيف يقومون بتوصيل وجهة نظرهم للقارئ. هل يفعلون ذلك بطريقة استفزازية ومدروسة بقدر الإمكان؟ هل يكرمون القارئ والموضوع وأنفسهم في عملهم؟

ما النصيحة التي تقدمها لكتاب الطموحين؟
قراءة كتبي! HA! على الرغم من أن هذا يبدو أنه يخدم نفسه بنفسه ، فقد سكبت كل شيء تعلمته ككاتب ومحرّر سفر على مدار أربعة عقود في كتاب كتابة السفر Lonely Planet ، ومُحِرجًا كما قيل ، أعتقد أنها مقدمة رائعة حقًا للفن ، والحرف ، والأعمال التجارية للكتابة السفر.

إلى جانب هذين الأمرين ، أنصح الكتاب الطموحين بقراءة كتابات السفر الرائعة أينما وجدوا ، في الكتب والمجلات وعبر الإنترنت ، وكلما وجدوا قصة يحبونها حقًا ، قرأوا هذا العمل مرة واحدة للتمتع ثم مرة أخرى للتعليم : لفك الكتابة حتى يفهموا كيف خلق الكاتب السحر.

وبعد ذلك ، بالطبع ، أنصحهم بالكتابة والكتابة والكتابة. حضور المؤتمرات وورش العمل والفعاليات المتعلقة بالكتابة. شبكة الاتصال. انضم إلى مجموعة الكتاب. وأخيرا: لا تستسلم. إتبع حلمك.

بالعودة إلى السفر ، ما هي اللحظة التي جعلتك تقول "هذه هي المهنة التي أريدها؟"
أتذكر بوضوح لحظة واحدة من بداية مسيرتي. كانت مهمتي الأولى رحلة بحرية لمدة أسبوع في ويندجامر في منطقة البحر الكاريبي. كنت في وقت واحد العصبي وغير مدهش حتى النخاع. في صباح أول يوم لي على متن السفينة ، استيقظت وخرجت على ظهر السفينة. كانت الأشرعة البيضاء الضخمة ترفرف تحت سماء زرقاء كثيفة مغمورة بالغيوم البيضاء المتصاعدة. وكان نسيم سريع النغمة ملحيًا. حدقت في منطقة البحر الكاريبي ذات اللون الأزرق والأخضر في كل مكان وفي جزيرة تدور حولها رمال بيضاء في الأفق ، وأتذكر أنني كنت أفكر ، "انتظر لحظة. لقد تم دفع ثمن رحلتي ، وأنا أتقاضى بالفعل راتباً لأقف هنا ، ومهمتي هي أن أحصل على أفضل تجربة ممكنة ثم أكتب عنها. يجب أن أكون أحلم! "بشكل مدهش ، لقد عانيت من هذه اللحظة في المرة تلو الأخرى على مدار الـ 35 عامًا الماضية. ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنني تمكنت من كسب عيشي من خلال القيام بالأمرين اللذين أحبهما: السفر والكتابة.

ما هي نصائحك للمسافرين حول كيفية الحصول على أقصى استفادة من السفر؟
تعلم بعض الحقائق الثقافية والتاريخية الرئيسية حول مكان ما - وبعض العبارات اليومية الأساسية - قبل وصولك. السفر بعقل مفتوح وقلب مفتوح. تواصل مع السكان المحليين ، باحترام وحماس ، وكن دائمًا مستعدًا للصدفة ليأخذك بيدك وتقودك في طريق غير مخطط له بشكل رائع.

ما هو أسوأ شيء حدث لك على الطريق؟
منذ عدة عقود ، في جولة لمدة ثلاثة أشهر عبر آسيا مع صديقتي آنذاك وزوجتي الآن ، أصبحت مريضة للغاية في المناطق الريفية في الهند ، مريضة لدرجة أنني لم أتمكن من الوقوف وأقل مشي بكثير. كادت زوجتي الصغيرة أن تحملني عبر المطار وعلى متن طائرتنا ، قاتلة في طريقها وسط حشد من المسافرين الذين كانوا يريدون مقاعدنا.

ما هو أكبر ندم السفر الخاصة بك؟ الألغام لا تدرس أبدًا في الخارج أثناء الدراسة في الكلية.
أعلم أن هذا يبدو قليل السخف ، أو في أحسن الأحوال Pollyanna-ish ، لكنني لا أشعر بأي ندم على السفر. حسنًا ، أعتقد أنني آسف لأنني أكلت كل ما عانته من عجز تام في رحلتي الطويلة في ريف الهند. ولكن بعد ذلك لم أكن لأعلم أن زوجتي يمكن أن تكون خارقة عند الحاجة!

كيف تحاول على وجه التحديد السفر بعمق و "التعرف على مكان؟" هل تقيم مع السكان المحليين ، أو تستدعي هيئة للسياحة ، أو تتركها للقدر؟ ماذا تفعل للحصول على بشرة المكان؟
معظم حياتي المهنية ، لم يكن لديّ رفاهية البقاء لأكثر من أسبوعين في مكان - غالبًا ما يكون ذلك أقل من ذلك - لذلك تعلمت تبسيط عملية الحصول على الجلد عن طريق طرح الكثير من الأسئلة ، أحيانًا للمسافرين الآخرين ، ولكن في الغالب من السكان المحليين. أطلب منهم أن يخبروني بما يحبونه بشأن مكانهم ، وهذا يميل إلى فتح الأبواب والرؤى.

أمارس أيضًا ما أسميه "فن الضعف الدقيق" ، وأفتح نفسي في مكان ، وأتحمل بعض المخاطر (على الرغم من أنني أستمع دائمًا عندما تخبرني القناة الهضمية بعدم) ، وأغفل نفسي عند الضرورة. أجد أنه عندما تصب الحماس والعاطفة والتقدير في العالم ، يعود إليك مائة ضعف.

بعض الأسئلة حول البرق: نافذة أم ممر؟
إذا كنت أطير أثناء النهار في مكان ما لم أشاهده من قبل ، فانتقل إلى النافذة. خلاف ذلك ، الممر.

شركة الطيران المفضلة؟
التعادل بين سنغافورة وكاثي باسيفيك.

الوجهة المفضلة؟
الأماكن التي لها أعمق الجذور فيي هي الأماكن التي وضعت فيها أعمق الجذور في حياتي: فرنسا واليونان واليابان. حياتي متشابكة بشكل لا ينفصم مع اليابان - عشت هناك لمدة عامين وعادت عشرات المرات ، وزوجتي من هناك ، وعائلتها لا تزال تعيش هناك - لدرجة أنني يجب أن أقول إن اليابان هي وجهتي المفضلة. ولكن بمعنى آخر ، فإن وجهتي المفضلة هي الوجهة التي كنت فيها ، حيث واجهت أو تعلمت حتماً شيئًا غنيًا ونادرًا وتغيرت الحياة.

كم عدد اللغات التي تتحدثها وأي منها؟
أنا أتحدث الفرنسية واليابانية وأيًا كانت اللغة اليونانية التي أتذكرها منذ العام الذي قضيته هناك منذ أربعة عقود.

هل تريد أن تذهب إلى المكان الذي ترغب فيه أكثر من أي وقت مضى؟
الكثير من دهشة أصدقائي ، لم أذهب إلى لاوس أو بوتان. أود أن أذهب إلى كل منهما.

المكان الذي لن تعود إليه؟
هذا المطعم في المناطق الريفية في الهند.

دون واحد من أبطال بلدي وكتابه ، طريق التجوال، كانت قراءة جيدة حقا. أحببت قصته بشكل خاص عن رحلته الطويلة عبر باكستان. نظرًا لأن الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة أيضًا ، فمن السهل التقاطها دون أن تضيع! لمزيد من دون ، يمكنك زيارة موقعه على الانترنت.

ملاحظة - إذا كنت تبحث عن مزيد من اقتراحات الكتب ، فلدي نادي كتاب شهري! كل شهر ، ستحصل على رسالة بريد إلكتروني واحدة مني تحتوي على قائمة من 3-5 كتب مقترحة قرأتها ستلهمك في تجوالك! إذا كنت تتطلع إلى قراءة المزيد ، فهذه هي القائمة المثالية لك! يمكنك الانضمام من خلال النقر هنا.

الصورة الائتمان: 1

شاهد الفيديو: السبب الحقيقي وراء إيقاف التجوال المجاني (سبتمبر 2020).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send