قصص السفر

مقابلة مع بولين فرومر


تجلس بولين فرومر ، ابنة أسطورة الدليل آرثر فرومر ، معنا للتحدث عن الأعمال العائلية ، ومجموعة كتبها الإرشادية الخاصة بها ، ونصائح السفر في الميزانية ، وأسوأ تجربة سفر لها على الإطلاق.

البدوي مات: العديد من الأطفال يختارون عكس مصلحة الوالدين ولكنك احتضنت حب والدك في السفر. هل هناك لحظة واحدة في حياتك حيث كنت تعتقد أن السفر هو كل ما تريد القيام به؟
بولين فرومر: لست متأكدًا من أن الأطفال عادة ما يسيرون في الاتجاه المعاكس لوالديهم. ربما أكون في الغالبية التالية على خطى والدي. بدأت السفر معهم عندما كان عمري 4 أشهر ، وأمضيت عدة أشهر في السنة على الطريق منذ ذلك الحين ، لذلك يبدو نمط الحياة البدوية هذا طبيعيًا جدًا بالنسبة لي.

لكن لم يكن أي من والدي قد فكر مطلقًا في أن "السفر هو كل شيء (هم) يريدون القيام به" ولا يفعلون ذلك أولاً. نحن نتمتع بالسفر ونتمنى أن نحقق بعض النجاح في حياتنا من خلال تشجيع التفاهم بين الثقافات من خلال السفر (وأيضًا التنقل صفقات سفر كبيرة ، مما يتيح مجموعة سكانية أوسع للسفر). لكن لدي الكثير من الاهتمامات الأخرى في حياتي ، والتي تُعلمني بالكتابة والتحرير أثناء سفري.

ما هو مثل العمل مع والدك؟
والدي كاتب ومفكر لامع ، وأنا أتعلم شيئًا جديدًا منه كل يوم. إنه لا يزال منتجًا بشكل لا يصدق ، حيث يكتب عمودين مشتركين في الأسبوع ، وعدد لا يحصى من المدونات لـ Frommers.com ويظهر معي كل يوم أحد على الراديو. أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنه كان يعمل كمدرس (وقد علمني كثيرًا على مر السنين). لدينا خلافاتنا من وقت لآخر ، ويمكن أن يحدث ذلك ، خاصة عندما نعيش على الراديو - لكن أعتقد بشكل عام أن لدينا علاقة وثيقة وصحية للغاية. وهو جد عظيم لأطفالي.

رأيتك تتحدث في معرض بوسطن للسفر قبل 3 سنوات عن مجموعة كتبك الإرشادية. كيف تختلف كتبك عن الخط الرئيسي لأدلة فرومرز؟
تهدف أدلة Frommer العادية إلى أن تكون مفيدة للناس في جميع فئات الإنفاق. الأدلة الخاصة بي مخصصة للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة ، ولكن على عكس الأدلة الأخرى التي تستهدف شابات رخيصة (وأنا أعول نفسي على شيبسكاتي فخور) ، فإن كتبي ليست بالضرورة بالنسبة لحشد الرحالة. شعرت أن هناك الكثير من الأدلة الأخرى التي تغطي هذا السوق ، ولكن عدد قليل جدًا من الأشخاص العاملين (أو غال) ، الذين ما زالوا يتجولون ولكن قد لا يكون لديهم القدرة على مشاركة غرفة مع 10 أشخاص آخرين ، وقد يكون لديهم فقط وقت محدود للسفر (بمعنى أنه يجب عليهم حقًا العثور على صفقات جيدة بشأن أشكال النقل السريعة). كوني أمًا نفسيًا ، فإن الكتب تتحدث أيضًا بشكل مباشر عن احتياجات العائلات التي تسافر.

ولدينا قسم مهم للغاية في كل كتاب من الكتب التي تحمل عنوان "الآخر" (كما هو الحال في "الآخر باريس" أو "الآخر ماوي") الذي يوجه القراء نحو التجارب التي قد يجربونها والتي تسمح لهم بالمشاركة بشكل مباشر أكثر مع المحلي حضاره. قد تكون هذه "حفلات عشاء للقراصنة" في سان فرانسيسكو (حيث يُظهر الطهاة المحليون مهاراتهم في حفلات العشاء لأشخاص آخرين) ، ولعبة البولينغ على الطرق في أيرلندا (كما يبدو ، لعبة تجري على بعد أميال من الطرق الريفية) أو الجلوس في فصول في مدارس التجار في فيجاس (ومعرفة كيف أزعجتك بالضبط) ، أو تطوع جزءًا من عطلتك مع ملجأ يساعد الكلاب الضالة والقطط في جزيرة دي موخيريس في المكسيك. هذه ليست سوى جزء بسيط من التجارب غير العادية التي ننبه بها القراء.

فرق نهائي: إننا نقضي وقتًا أطول بكثير من أي سلسلة أدلة رئيسية أخرى تستكشف أماكن إقامة بديلة. عند إعداد الأدلة ، لا نقوم فقط بزيارة الفنادق ثم إخبار الشركات المستأجرة والخيارات الأخرى. نزور أيضًا العشرات من الشقق والهيئات حتى نتمكن من القول إنها الأفضل. نحن مستعبدين في الأديرة والأديرة والمزارع والخيول والحصان المستأجر والعربات المغطاة في أيرلندا. هناك الكثير من المساكن المثيرة للاهتمام وبأسعار معقولة ويتم كتابة جزء صغير منها فقط عن طريق وسائل الإعلام الرئيسية.

"أنفق أقل ، وانظر أكثر" - هذا هو شعار سطر كتبي ، ولكنه يناسب. أعتقد أنه عندما تنفق أقل من المحتمل أن تحصل على تجارب سفر أكثر إثارة للاهتمام وأصلية. عليك أن تأكل حيث يأكل السكان المحليين ، الحفلات حيث هم في حفلة. والأهم من ذلك ، أنك ستدعم الصناعة المحلية وتسافر في عالم أكثر حضوراً للأزياء في دور الضيافة في Mom و Pop ، وتناول الطعام في المطاعم المحلية المحببة ، وتستقل وسائل النقل العام ، إلخ.

ما هي فلسفتك الكلية في السفر؟ باعتبارك شخصًا يصنع الكتب الإرشادية ، كيف تنظر إلى ظهور الأدلة على الإنترنت؟ هل هو شيء جيد أو سيء؟
بصفتي أول محرر لموقع Frommers.com ، كنت رائدة في الأدلة عبر الإنترنت. ومن الواضح بالنسبة لي أننا نتحرك نحو وسائل الإعلام غير الورقية. هذا هو السبب الذي يجعل Frommers يضع محتواه في جميع أنواع النماذج ، من الإنترنت إلى تطبيقات الهاتف إلى النوافذ المنبثقة في أنظمة GPS إلى أدلة صوت iTunes. أملي الوحيد هو أن يفهم القراء أن هناك فرقًا بين الأدلة التي يتم إنشاؤها بواسطة الصحفيين وتلك التي يتم إلقاؤها على الإنترنت كألعاب تسويقية بواسطة شركات العلاقات العامة. من المهم أن تطلق عليها اسمًا يمكنك الوثوق به ، وهو الاسم الذي يعرض المعلومات بطريقة نزيهة ومدروسة بدقة.

معظم القراء هم من المسافرين على المدى الطويل. ما هي النصيحة التي تقدمها إلى الرحالة والسياح حول العالم؟
اقرأ! وأنا لا أتحدث عن كتيبات إرشادية. أنا أؤمن إيمانا راسخا بأن المسافر المسافر ، الذي يقرأ تاريخ المكان الذي يزورونه ، وثقافته ، ووضعه السياسي الحالي ، ومشهده الفني ، وما إلى ذلك ، سيحصلون على المزيد من الرحلة ، والأهم من ذلك ، تعرف ما الذي تبحث عنه. سيكون لديهم احتمالية أكبر للهروب من المسار المطروق ورؤية الشكل الحقيقي للثقافة.

ما هي أسوأ تجربة سفر لديك؟
كان عليّ أن أقضي مقالاً عن جولة بصحبة مرشدين ، مما يعني أنني اضطررت إلى القيام بجولة بصحبة مرشد (لمدة يومين). شعرت كأنني في سجن غريب ، اضطررت لرؤية إيطاليا عبر كأس حافلة كبيرة ، وليس في الشوارع. والحاجة إلى الاستماع إلى طائرة بدون طيار مرشد دليل على وعلى ، وإعطاء نظرة ثاقبة القليل جدا على ما كنا نراه. في تلك الجولة ، سمعت امرأة تتجه إلى زوجها وتتدفق "أليس إيطاليا جميلة! فأنت لا تشتهي طويلاً لتعود ". أجاب زوجها بتجاهل" إيه. لقد رأيت أفضل". وقلت لنفسي ، حسناً ، إذا كانت تجربته الوحيدة في إيطاليا تتألف من إدراجها في هذا التجويف المتواصل ، وتناول الطعام في المطاعم السياحية الرديئة الكبيرة بما يكفي للتعامل مع 40 راكب حافلة في الحال ، والجلوس على متن حافلة لساعات كل اليوم ... حسنا ، نعم ، ربما كان قد رأى أفضل.

الآن أنا لا أريد أن ديس جميع الجولات. لقد زرت بعض جولات المشي الرائعة في فترة ما بعد الظهر ، وهناك بعض الشركات السياحية التي لا تمنحك هذا النوع من التجربة التمهيدية. ما عليك سوى إجراء البحث للتأكد من أنك مع شركة سياحية أفضل. أو السفر مثل أنا أميل إلى الاستقلال!

يمكن العثور على Pauline Frommer في برنامجها الإذاعي الأسبوعي أو Twitter أو على موقع Frommer على الويب ، حيث يمكنك معرفة المزيد عن مجموعة أدلة الدليل.

الصورة الائتمان: 1

شاهد الفيديو: لقاء خطير وحصري ابونا اسطفانوس شحاته مع نادية يوسفمعلومات خطيرة عن الفتنة الطائفية في المنيا (شهر فبراير 2020).

Загрузка...